6/5~6/7일까지 파리 근교 가이드 및 통역 해주실 분 찾습니다.
뽈롱 0건
887회
24-05-10 04:34
안녕하세요~
6월초 프랑스로 공무출장 예정입니다.
프랑스 현지의 정부, 공공기관 면담을 할 예정이며, 통역을 매끄럽게 해줄 수 있는 분을 찾고 있습니다.
어느정도 전문용어들은 있을 걸로 생각되나, 사전에 자료 공유할 예정이고, 저희가 일부 백업은 될 것 같구요..
프랑스와 한국어에 능통하시면 충분하다 생각합니다.
현지 유학생 포함하여 해당 일정에 차질 없이 확실하게 진행 가능하신분 연락 부탁드립니다.
연락주시면, 상세 일정 및 조건 협의 할 수 있도록 하겠습니다.(연락주실때 통상적인 금액 제시 부탁드려요^^)
메일로 간단한 소개 및 통화 가능한 연락처or메신저 남겨주시면 빠른 연락 드리겠습니다.
* 메일주소 : bbollong@naver.com
* 일정
- 6.5 오후 프랑스 도착 ~ 6.7까지 기관 미팅(3~5개 기관 방문 예정)
* 통역내용
- 방문기관 소개, 발표내용, 회의내용 등 통역
-------------------------------------------------------
생각보다 많은 분들께서 연락주셔서 진심으로 감사드립니다.
저희 조건하고 최대한 맞는 분과 함께 진행하게 되어 다른 분들께는 죄송하단 말씀 드립니다.
다음에 더 좋은 기회에 만날 수 있기를 희망합니다~^^
6월초 프랑스로 공무출장 예정입니다.
프랑스 현지의 정부, 공공기관 면담을 할 예정이며, 통역을 매끄럽게 해줄 수 있는 분을 찾고 있습니다.
어느정도 전문용어들은 있을 걸로 생각되나, 사전에 자료 공유할 예정이고, 저희가 일부 백업은 될 것 같구요..
프랑스와 한국어에 능통하시면 충분하다 생각합니다.
현지 유학생 포함하여 해당 일정에 차질 없이 확실하게 진행 가능하신분 연락 부탁드립니다.
연락주시면, 상세 일정 및 조건 협의 할 수 있도록 하겠습니다.(연락주실때 통상적인 금액 제시 부탁드려요^^)
메일로 간단한 소개 및 통화 가능한 연락처or메신저 남겨주시면 빠른 연락 드리겠습니다.
* 메일주소 : bbollong@naver.com
* 일정
- 6.5 오후 프랑스 도착 ~ 6.7까지 기관 미팅(3~5개 기관 방문 예정)
* 통역내용
- 방문기관 소개, 발표내용, 회의내용 등 통역
-------------------------------------------------------
생각보다 많은 분들께서 연락주셔서 진심으로 감사드립니다.
저희 조건하고 최대한 맞는 분과 함께 진행하게 되어 다른 분들께는 죄송하단 말씀 드립니다.
다음에 더 좋은 기회에 만날 수 있기를 희망합니다~^^
프랑스한인회의 다양한 소식을 만나보세요.
Association des Résidents Coréens en France
83 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris
+33 (0)1 48 42 16 32
Copyright © www.koreanfr.org. All rights reserved.
83 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris
+33 (0)1 48 42 16 32
Copyright © www.koreanfr.org. All rights reserved.
댓글(0)