금주(6월 19~23일)에 클레르몽페랑에 당일로 출장 가능하신분
제이드 0건
4,662회
23-06-19 06:19
안녕하십니까.
금주(19~23일)에 클레르몽페랑에 당일로 출장 가능하신분 찾고 있습니다.
클레르몽페랑에 소재한 한 업체로부터 상품을 수입하는 회사인데, 그간 영어로 의사소통이나 연락에 문제가 없었으나, 최근 무역 담당자가 교체되는 시점부터 파트너사와의 연락에 어려움을 겪고 있습니다. 그래서 당사를 대신하여 업체에 방문하여 당사의 입장을 전달하고 파트너사로부터 회신을 받아 당사에 전달하면 되는 것 입니다. 미팅가능한 수준의 프랑스어 구사하시고 자차로 움직이실수 있으면 됩니다. 방문시 발생하는 비용 외에 수고비도 현지 기준에 맞게 합당하게 책정하여 지불하겠습니다.
혹시 위 내용으로 클레르몽페랑에 출장 가능한 분이 계시다면 이메일(trading_pgskorea@naver.com)이나 카톡(+821064743438)로 연락 부탁드립니다. 감사합니다.
*한인회의 특성에 맞지 않는 글을 올렸다면 삭제 바랍니다. 죄송합니다.*
금주(19~23일)에 클레르몽페랑에 당일로 출장 가능하신분 찾고 있습니다.
클레르몽페랑에 소재한 한 업체로부터 상품을 수입하는 회사인데, 그간 영어로 의사소통이나 연락에 문제가 없었으나, 최근 무역 담당자가 교체되는 시점부터 파트너사와의 연락에 어려움을 겪고 있습니다. 그래서 당사를 대신하여 업체에 방문하여 당사의 입장을 전달하고 파트너사로부터 회신을 받아 당사에 전달하면 되는 것 입니다. 미팅가능한 수준의 프랑스어 구사하시고 자차로 움직이실수 있으면 됩니다. 방문시 발생하는 비용 외에 수고비도 현지 기준에 맞게 합당하게 책정하여 지불하겠습니다.
혹시 위 내용으로 클레르몽페랑에 출장 가능한 분이 계시다면 이메일(trading_pgskorea@naver.com)이나 카톡(+821064743438)로 연락 부탁드립니다. 감사합니다.
*한인회의 특성에 맞지 않는 글을 올렸다면 삭제 바랍니다. 죄송합니다.*
프랑스한인회의 다양한 소식을 만나보세요.
Association des Résidents Coréens en France
83 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris
+33 (0)1 48 42 16 32
Copyright © www.koreanfr.org. All rights reserved.
83 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris
+33 (0)1 48 42 16 32
Copyright © www.koreanfr.org. All rights reserved.
댓글(0)