6/24 ~ 7/5 프랑스 일일 통역 구합니다!
곰탱이 0건
190회
24-06-10 12:39
안녕하세요
프랑스 현지에서 일일 통역을 도와주실 분을 구합니다!
이화여자대학교 방송국 EUBS 소속 김태은 PD, 박혜수 기자입니다.
해외 취재 일정으로, 프랑스 파리에 갈 예정입니다
영어 - 한국어 혹은 프랑스어 - 한국어 통역이 가능하신 분께 통역을 의뢰하고자 합니다
일시: 6월 24일 ~ 7월 7일 중 이틀(혹은 하루)
지역: 프랑스 파리
(영어 통역인 교수님 통역만 6월 27일 프랑스 뫼동 지역으로 확정)
내용: 교수님과 기자 간의 인터뷰 통역(영어), 프랑스인과 기자 간의 인터뷰 통역(프랑스어)
인문학적인 내용이므로 전문적인 용어 거의 없음, 자세한 사항은 편하게 연락주시면 설명해드립니다
시간: 인터뷰 1시간 내외, 이동시간 포함 2시간 내외
페이: 시간당 3만원 내외 (20유로 내외)
추가 설명:
- 프랑스어 - 한국어 통역과 영어 - 한국어 통역을 모두 구하고 있습니다. 둘 중 하나라도 가능하시면 연락주세요
- 프랑스에 거주하는 지인분이 있으신 경우, 인터뷰이 섭외를 요청드릴 수 있습니다. 에이전트 일을 하실 경우, 페이는 추가로 지급됩니다.
gimtaeeun@ewhain.net 혹은 오픈채팅으로 연락주세요
프랑스 현지에서 일일 통역을 도와주실 분을 구합니다!
이화여자대학교 방송국 EUBS 소속 김태은 PD, 박혜수 기자입니다.
해외 취재 일정으로, 프랑스 파리에 갈 예정입니다
영어 - 한국어 혹은 프랑스어 - 한국어 통역이 가능하신 분께 통역을 의뢰하고자 합니다
일시: 6월 24일 ~ 7월 7일 중 이틀(혹은 하루)
지역: 프랑스 파리
(영어 통역인 교수님 통역만 6월 27일 프랑스 뫼동 지역으로 확정)
내용: 교수님과 기자 간의 인터뷰 통역(영어), 프랑스인과 기자 간의 인터뷰 통역(프랑스어)
인문학적인 내용이므로 전문적인 용어 거의 없음, 자세한 사항은 편하게 연락주시면 설명해드립니다
시간: 인터뷰 1시간 내외, 이동시간 포함 2시간 내외
페이: 시간당 3만원 내외 (20유로 내외)
추가 설명:
- 프랑스어 - 한국어 통역과 영어 - 한국어 통역을 모두 구하고 있습니다. 둘 중 하나라도 가능하시면 연락주세요
- 프랑스에 거주하는 지인분이 있으신 경우, 인터뷰이 섭외를 요청드릴 수 있습니다. 에이전트 일을 하실 경우, 페이는 추가로 지급됩니다.
gimtaeeun@ewhain.net 혹은 오픈채팅으로 연락주세요
관련링크
- https://open.kakao.com/o/sYFmigof 35회 연결
- http://gimtaeeun@ewhain.net 33회 연결
프랑스한인회의 다양한 소식을 만나보세요.
Association des Résidents Coréens en France
83 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris
+33 (0)1 48 42 16 32
Copyright © www.koreanfr.org. All rights reserved.
83 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris
+33 (0)1 48 42 16 32
Copyright © www.koreanfr.org. All rights reserved.
댓글(0)