2025년 소방공무원 해외 정책연수 관련 통역
한인회 0건
552회
25-01-27 10:17
충남 소방본부에서 이번년도 5월에 소방공무원 해외 정책연수를 계획 중에 있습니다.
주제로는 선진국의 소방행정시스템 및 교육·훈련으로 하여 연수를 실시하고자 합니다.
방문 기관으로는 프랑스 소방학교(ENSP), 프랑스 소방협회(CNPP), 파리 소방대(BSPP) 3곳 방문 예정입니다.
* 추후 방문기관 변동 가능
하지만 현재 제한사항으로, 연수팀 내 불어 가능자가 없어 어려움을 겪고 있습니다..
많이 어려우시겠지만.. 혹시 가능하시다면 연수 기관 방문 시에 통역을 해주신다면 저희 연수에 큰 도움이 될 것이며,
또한 이번 정책 연수를 통해 소방의 발전 및 충남의 안전에 기여가 될 것이라 생각합니다.
연수 기간은 2025. 5. 17.(토) ~ 5. 19.(월) 3일 간 실시예정입니다.
5.17.(토)
보르도- 프랑스 소방학교(ENSP) 방문
5.18.(일)
파리 - 프랑스 소방협회(CNPP) 방문
5.19.(월)
파리 - 파리 소방대(BSPP) 방문
문의:
대한민국 충청남도 소방본부 소방사 김원호
wonho9607@korea.kr
주제로는 선진국의 소방행정시스템 및 교육·훈련으로 하여 연수를 실시하고자 합니다.
방문 기관으로는 프랑스 소방학교(ENSP), 프랑스 소방협회(CNPP), 파리 소방대(BSPP) 3곳 방문 예정입니다.
* 추후 방문기관 변동 가능
하지만 현재 제한사항으로, 연수팀 내 불어 가능자가 없어 어려움을 겪고 있습니다..
많이 어려우시겠지만.. 혹시 가능하시다면 연수 기관 방문 시에 통역을 해주신다면 저희 연수에 큰 도움이 될 것이며,
또한 이번 정책 연수를 통해 소방의 발전 및 충남의 안전에 기여가 될 것이라 생각합니다.
연수 기간은 2025. 5. 17.(토) ~ 5. 19.(월) 3일 간 실시예정입니다.
5.17.(토)
보르도- 프랑스 소방학교(ENSP) 방문
5.18.(일)
파리 - 프랑스 소방협회(CNPP) 방문
5.19.(월)
파리 - 파리 소방대(BSPP) 방문
문의:
대한민국 충청남도 소방본부 소방사 김원호
wonho9607@korea.kr
프랑스한인회의 다양한 소식을 만나보세요.
Association des Résidents Coréens en France
83 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris
+33 (0)1 48 42 16 32
Copyright © www.koreanfr.org. All rights reserved.
83 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris
+33 (0)1 48 42 16 32
Copyright © www.koreanfr.org. All rights reserved.
댓글(0)